Interculturalidad: El espíritu de la Navidad

Hay muchas formas de decir ¡FELIZ NAVIDAD!

I'D MIILAD SAID OUS SANA SAIDA

CRACIUN FERICIT

VESELOHO VAN RIZDVA

WESOLYCH SWIAT BOZEGO NARODZENIA

MERE KIRIHIMETE

Pero todas encierran el mismo deseo para las demás personas: felicidad, este es el espíritu navideño.

Este año podéis aprovechar este poderoso medio de comunicación (internet) para escribir vuestros mejores deseos de felicidad, paz, amor... de manera que puedan llegar a todos los rincones del mundo.

Si tenéis un poco de curiosidad podéis averiguar en qué idiomas están escritas las felicitaciones anteriores preguntando a vuestros compañeros y compañeras, preguntando a Google, consultando Wikipedia, o usando alguno de los traductores de la Red.

http://translate.google.com/translate_t

http://www.worldlingo.com/en/products_services/worldlingo_translator.html

Si queréis, podéis intentar escribir una felicitación navideña en otro idioma.